Краткий французско-русский словарь - ouverture
Связанные словари
Перевод с французского языка ouverture на русский
ouverture
отверстие, вскрытие, открытие
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
f 1) отверстие, дыра, щель, скважина; спорт "окно" (разрыв в защите, где можно провести или пробить мяч) ouverture relative кфт. — относительное отверстие 2) тех. разрыв, пролёт, проём; расстояние (между концами чего-либо); раствор; раскрыв (антенны); зев (ключа); апертура; открытие ouverture des roues авто — развал колёс ouverture d'un angle — величина угла ouverture d'un arc — пролёт арки 3) открывание, открытие, отпирание; вскрытие, распечатывание; раскрытие heures d'ouverture — часы открытия, работы (магазина и т. п.) cours d'ouverture фин. — курс при открытии биржи 4) открытие, начало ouverture d'un compte — открытие счёта ouverture du feu воен. — открытие огня ouverture de credits — открытие кредитов ouverture de la succession — открытие наследства faire l'ouverture — отправиться на охоту в день открытия сезона 5) шахм. дебют, начало 6) юр. возбуждение дела cas d'ouverture — основание обжалования судебного постановления ouverture a cassation — возбуждение кассационного производства 7) вход в гавань, бухту 8) муз. увертюра 9) выключение тока; размыкание 10) горн. мощность пласта 11) хир. вскрытие; разрез 12) pl предложения; первые шаги ouvertures sur la question — предложения по вопросу ouvertures de paix — мирные предложения 13) подход (к человеку); способность понять;...Французско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1879 | |
2 | 1021 | |
3 | 912 | |
4 | 758 | |
5 | 732 | |
6 | 671 | |
7 | 617 | |
8 | 603 | |
9 | 598 | |
10 | 580 | |
11 | 576 | |
12 | 553 | |
13 | 551 | |
14 | 537 | |
15 | 514 | |
16 | 490 | |
17 | 455 | |
18 | 447 | |
19 | 434 | |
20 | 410 |